Psalm 68:22-28
New International Version
22 The Lord says, “I will bring them from Bashan;
I will bring them from the depths of the sea,(A)
23 that your feet may wade in the blood of your foes,(B)
while the tongues of your dogs(C) have their share.”
24 Your procession, God, has come into view,
the procession of my God and King into the sanctuary.(D)
25 In front are the singers,(E) after them the musicians;(F)
with them are the young women playing the timbrels.(G)
26 Praise God in the great congregation;(H)
praise the Lord in the assembly of Israel.(I)
27 There is the little tribe(J) of Benjamin,(K) leading them,
there the great throng of Judah’s princes,
and there the princes of Zebulun and of Naphtali.(L)
Footnotes
- Psalm 68:28 Many Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts Your God has summoned power for you
Psalm 68:22-28
King James Version
22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
24 They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
25 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
26 Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
27 There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
28 Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Read full chapter
Psalm 68:22-28
New King James Version
22 The Lord said, “I will bring (A)back from Bashan,
I will bring them back (B)from the depths of the sea,
23 (C)That [a]your foot may crush them in blood,
(D)And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”
24 They have seen Your [b]procession, O God,
The procession of my God, my King, into the sanctuary.
25 (E)The singers went before, the players on instruments followed after;
Among them were the maidens playing timbrels.
26 Bless God in the congregations,
The Lord, from (F)the fountain of Israel.
27 (G)There is little Benjamin, their leader,
The princes of Judah and their [c]company,
The princes of Zebulun and the princes of Naphtali.
Footnotes
- Psalm 68:23 LXX, Syr., Tg., Vg. you may dip your foot
- Psalm 68:24 Lit. goings
- Psalm 68:27 throng
- Psalm 68:28 LXX, Syr., Tg., Vg. Command, O God
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.