Yochanan 6:31-33
Orthodox Jewish Bible
31 Avoteinu ate the manna in the wilderness [BAMIDBAR 11:7-9; SHEMOT 16:4,15; NECHEMYAH 9:15], as it has been written, LECHEM from SHOMAYIM he gave them to eat. [TEHILLIM 78:24; 105:40]
32 Therefore, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Omein, omein, I say to you, it was not Moshe who has given you the lechem out of Shomayim, but HaAv of me gives you the lechem ha’amitti (the true bread) out of Shomayim.
33 For the lechem of Hashem is that which comes down out of Shomayim and giving Chayyim (Life) to HaOlam.
Read full chapter
John 6:31-33
New International Version
31 Our ancestors ate the manna(A) in the wilderness; as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’[a]”(B)
32 Jesus said to them, “Very truly I tell you, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven. 33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven(C) and gives life to the world.”
Footnotes
- John 6:31 Exodus 16:4; Neh. 9:15; Psalm 78:24,25
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.