Font Size
Psalm 119:86-88
New English Translation
Psalm 119:86-88
New English Translation
86 All your commands are reliable.
I am pursued without reason.[a] Help me!
87 They have almost destroyed me here on the earth,
but I do not reject your precepts.
88 Revive me with[b] your loyal love,
that I might keep[c] the rules you have revealed.[d]
Footnotes
- Psalm 119:86 sn God’s commands are a reliable guide to right and wrong. By keeping them the psalmist is doing what is right, yet he is still persecuted.
- Psalm 119:88 tn Heb “according to.”
- Psalm 119:88 tn The cohortative verbal form with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding imperative.
- Psalm 119:88 tn Heb “of your mouth.”
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.