Psalm 68:12-14
New Catholic Bible
12 [a]The Lord issues the word,[b]
and a vast army proclaims good tidings:
13 “Kings and their armies are beating a hasty retreat;
even those who remained in camp are dividing up the spoils.
14 “While you linger by the sheepfolds,
the wings of the dove are covered[c] with silver,
its feathers brilliant with shining gold.”
Footnotes
- Psalm 68:12 This fourth part recalls the defeat of the Canaanite kings by God.
- Psalm 68:12 Issues the word: God foretells his victory over the Canaanites (see Ex 23:22f, 27f, 31; Deut 7:10-24; 11:23-25; Jos 1:2-6).
- Psalm 68:14 Wings of the dove are covered: even while in camp, before the battle, Israel (God’s “dove”: see Ps 74:19; Hos 7:11) is already assured of enjoying the booty (silver and gold) of the Canaanite kings, for God had guaranteed it (see Jos 2:8-11; 5:1; 6:16).
Psalm 68:12-14
New International Version
12 “Kings and armies flee(A) in haste;
the women at home divide the plunder.(B)
13 Even while you sleep among the sheep pens,[a](C)
the wings of my dove are sheathed with silver,
its feathers with shining gold.”
14 When the Almighty[b] scattered(D) the kings in the land,
it was like snow fallen on Mount Zalmon.(E)
Footnotes
- Psalm 68:13 Or the campfires; or the saddlebags
- Psalm 68:14 Hebrew Shaddai
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.