Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TLV

Psalm 42:4-6
Tree of Life Version

4 My tears have been my food day and night,
while they say to me all day: “Where is your God?”
5 These things I remember as I pour out my soul within me.
For I used to go along with the throng,
walking with them to the House of God, with a voice of joy and praise,
    a multitude keeping a festival.
6 Why are you downcast, O my soul?
Why are you murmuring within me?
Hope in God, for I will yet praise Him,
    for the salvation of His presence.

Read full chapter
Listen to Psalm 42:4-6
Close NIV

Psalm 42:4-6
New International Version

4 These things I remember
    as I pour out my soul:(A)
how I used to go to the house of God(B)
    under the protection of the Mighty One[a]
with shouts of joy(C) and praise(D)
    among the festive throng.(E)

5 Why, my soul, are you downcast?(F)
    Why so disturbed(G) within me?
Put your hope in God,(H)
    for I will yet praise(I) him,
    my Savior(J) and my God.(K)

6 My soul is downcast within me;
    therefore I will remember(L) you
from the land of the Jordan,(M)
    the heights of Hermon(N)—from Mount Mizar.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 42:4 See Septuagint and Syriac; the meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
Next
Psalm 41
Psalm 43
Next
dropdown
Tree of Life Version (TLV)

Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV