He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,(A)

Read full chapter

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Read full chapter

(A)He makes me to lie down in [a]green pastures;
(B)He leads me beside the [b]still waters.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 23:2 Lit. pastures of tender grass
  2. Psalm 23:2 Lit. waters of rest

Tell me, you whom I love,
    where you graze your flock
    and where you rest your sheep(A) at midday.
Why should I be like a veiled(B) woman
    beside the flocks of your friends?

Read full chapter

Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

Read full chapter

(To Her Beloved)

Tell me, O you whom I love,
Where you feed your flock,
Where you make it rest at noon.
For why should I be as one who [a]veils herself
By the flocks of your companions?

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Solomon 1:7 LXX, Syr., Vg. wanders