Matthew 9:11
New International Version
11 When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”(A)
Matthew 9:11
King James Version
11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
Read full chapter
Matthew 9:11
New King James Version
11 And when the Pharisees saw it, they said to His disciples, “Why does your Teacher eat with (A)tax collectors and (B)sinners?”
Read full chapter
Luke 7:39
New International Version
39 When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet,(A) he would know who is touching him and what kind of woman she is—that she is a sinner.”
Luke 7:39
King James Version
39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
Read full chapter
Luke 7:39
New King James Version
39 Now when the Pharisee who had invited Him saw this, he spoke to himself, saying, (A)“This Man, if He were a prophet, would know who and what manner of woman this is who is touching Him, for she is a sinner.”
Read full chapter
Luke 15:1
New International Version
The Parable of the Lost Sheep(A)
15 Now the tax collectors(B) and sinners were all gathering around to hear Jesus.
Luke 15:1
King James Version
15 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
Read full chapter
Luke 15:1
New King James Version
The Parable of the Lost Sheep(A)
15 Then (B)all the tax collectors and the sinners drew near to Him to hear Him.
Read full chapter
Luke 15:2
New International Version
2 But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”(A)
Luke 15:2
King James Version
2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
Read full chapter
Luke 15:2
New King James Version
2 And the Pharisees and scribes complained, saying, “This Man [a]receives sinners (A)and eats with them.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 15:2 welcomes
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.