Matthew 5:25
New International Version
25 “Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still together on the way, or your adversary may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
Matthew 5:25
King James Version
25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Read full chapter
Matthew 5:25
New King James Version
25 (A)Agree with your adversary quickly, (B)while you are on the way with him, lest your adversary deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison.
Read full chapter
Matthew 5:26
New International Version
26 Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
Matthew 5:26
King James Version
26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
Read full chapter
Matthew 5:26
New King James Version
26 Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny.
Read full chapter
Matthew 18:23
New International Version
23 “Therefore, the kingdom of heaven is like(A) a king who wanted to settle accounts(B) with his servants.
Matthew 18:23
King James Version
23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
Read full chapter
Matthew 18:23
New King James Version
23 Therefore the kingdom of heaven is like a certain king who wanted to settle accounts with his servants.
Read full chapter
Matthew 18:25
New International Version
25 Since he was not able to pay,(A) the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold(B) to repay the debt.
Matthew 18:25
King James Version
25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
Read full chapter
Matthew 18:25
New King James Version
25 But as he was not able to pay, his master commanded (A)that he be sold, with his wife and children and all that he had, and that payment be made.
Read full chapter
Luke 7:41
New International Version
41 “Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii,[a] and the other fifty.
Footnotes
- Luke 7:41 A denarius was the usual daily wage of a day laborer (see Matt. 20:2).
Luke 7:41
King James Version
41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Read full chapter
Luke 7:41
New King James Version
41 “There was a certain creditor who had two debtors. One owed five hundred (A)denarii, and the other fifty.
Read full chapter
Luke 7:47
New International Version
47 Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven—as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.”
Luke 7:47
King James Version
47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
Read full chapter
Luke 7:47
New King James Version
47 (A)Therefore I say to you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.