Font Size
Matthew 26:73
New International Version
Matthew 26:73
New International Version
73 After a little while, those standing there went up to Peter and said, “Surely you are one of them; your accent gives you away.”
Matthew 26:73
King James Version
Matthew 26:73
King James Version
73 And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
Read full chapter
Matthew 26:73
New King James Version
Matthew 26:73
New King James Version
73 And a little later those who stood by came up and said to Peter, “Surely you also are one of them, for your (A)speech betrays you.”
Read full chapter
Mark 14:70
New International Version
Mark 14:70
New International Version
70 Again he denied it.(A)
After a little while, those standing near said to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean.”(B)
Mark 14:70
King James Version
Mark 14:70
King James Version
70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
Read full chapter
Mark 14:70
New King James Version
Mark 14:70
New King James Version
70 But he denied it again.
(A)And a little later those who stood by said to Peter again, “Surely you are one of them; (B)for you are a Galilean, [a]and your [b]speech shows it.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:70 NU omits the rest of v. 70.
- Mark 14:70 accent
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.