Mishle 15:3-5

Orthodox Jewish Bible

³The eynayim of Hashem are in kol makom (every place), watching the ra’im and the tovim.

⁴A marpeh lashon (a tongue of healing) is an Etz Chayyim, but selef (perversity) therein is crushing to the ruach (spirit).

⁵A fool spurns his musar av, but he that is shomer over tokhakhat (reproof) is prudent.

Proverbs 15:3-5

New International Version

³The eyes^(A) of the Lord are everywhere,^(B)
keeping watch on the wicked and the good.^(C)

⁴The soothing tongue^(D) is a tree of life,^(E)
but a perverse tongue crushes the spirit.^(F)

⁵A fool spurns a parent’s discipline,
but whoever heeds correction shows prudence.^(G)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)