30 But the Pharisees and the teachers of the law who belonged to their sect(A) complained to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”(B)

Read full chapter

30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?

Read full chapter

But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”(A)

Read full chapter

And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Read full chapter

All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”(A)

Read full chapter

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Read full chapter

41 At this the Jews there began to grumble about him because he said, “I am the bread that came down from heaven.” 42 They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph,(A) whose father and mother we know?(B) How can he now say, ‘I came down from heaven’?”(C)

43 “Stop grumbling among yourselves,” Jesus answered.

Read full chapter

41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

43 Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

Read full chapter

52 Then the Jews(A) began to argue sharply among themselves,(B) “How can this man give us his flesh to eat?”

Read full chapter

52 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?

Read full chapter