Font Size
Joël 4:14
La Bible du Semeur
Joël 4:14
La Bible du Semeur
14 Oh, quelles foules, quelles foules
dans le val du Verdict[a] ;
le jour de l’Eternel est proche
dans le val du Verdict.
Footnotes
- 4.14 Nom symbolique, comme aux v. 2 et 12 « la vallée de Josaphat » (voir 4.2 et note). Le verdict est celui du jugement. Le même mot peut désigner, en hébreu, la herse. Le prophète joue sur le double sens pour évoquer en même temps le verdict du jugement et son exécution, la herse en étant l’instrument.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.