that the mirth of the wicked(A) is brief,
    the joy of the godless(B) lasts but a moment.(C)
Though the pride(D) of the godless person reaches to the heavens(E)
    and his head touches the clouds,(F)
he will perish forever,(G) like his own dung;
    those who have seen him will say, ‘Where is he?’(H)
Like a dream(I) he flies away,(J) no more to be found,
    banished(K) like a vision of the night.(L)

Read full chapter

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Read full chapter

(A)That the triumphing of the wicked is short,
And the joy of the hypocrite is but for a (B)moment?
(C)Though his haughtiness mounts up to the heavens,
And his head reaches to the clouds,
Yet he will perish forever like his own refuse;
Those who have seen him will say, ‘Where is he?’
He will fly away (D)like a dream, and not be found;
Yes, he (E)will be chased away like a vision of the night.

Read full chapter

19 How suddenly(A) are they destroyed,
    completely swept away(B) by terrors!

Read full chapter

19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

Read full chapter

19 Oh, how they are brought to desolation, as in a moment!
They are utterly consumed with terrors.

Read full chapter

20 They are like a dream(A) when one awakes;(B)
    when you arise, Lord,
    you will despise them as fantasies.(C)

Read full chapter

20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Read full chapter

20 As a dream when one awakes,
So, Lord, when You awake,
You shall despise their image.

Read full chapter