Jeremiah 23:31-33
International Standard Version
31 Look, I’m against the prophets,” declares the Lord, “who use their tongues to issue a declaration.[a] 32 Look, I’m against those who prophesy based on false dreams,” declares the Lord, “and relate them and lead my people astray with their lies and their recklessness. I didn’t send them; I didn’t command them, and they provide no benefit at all to these people,” declares the Lord.
The Oracle-Burden[b] of the Lord
33 “Jeremiah,[c] when these people, the prophet, or a priest ask you,[d] ‘What is the oracle[e] of the Lord?’ say to them, ‘You are the burden,[f] and I’ll cast you out,’” declares the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 23:31 I.e. a message that they claim came from God
- Jeremiah 23:33 An oracle is a message that claims to be a revelation from the Lord. The same Heb. word means both oracle and burden, and this entire section invokes a word play between the two meanings of this Heb. word.
- Jeremiah 23:33 The Heb. lacks Jeremiah
- Jeremiah 23:33 I.e. the prophet Jeremiah; MT is masculine sing.
- Jeremiah 23:33 Or burden
- Jeremiah 23:33 Or oracle; MT reads What oracle?
Jeremiah 23:31-33
New International Version
31 Yes,” declares the Lord, “I am against the prophets who wag their own tongues and yet declare, ‘The Lord declares.’(A) 32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams,(B)” declares the Lord. “They tell them and lead my people astray(C) with their reckless lies,(D) yet I did not send(E) or appoint them. They do not benefit(F) these people in the least,” declares the Lord.
False Prophecy
33 “When these people, or a prophet or a priest, ask you, ‘What is the message(G) from the Lord?’ say to them, ‘What message? I will forsake(H) you, declares the Lord.’
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.