Harness the horses,
    mount the steeds!
Take your positions
    with helmets on!
Polish(A) your spears,
    put on your armor!(B)

Read full chapter

Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

Read full chapter

Harness the horses,
And mount up, you horsemen!
Stand forth with your helmets,
Polish the spears,
(A)Put on the armor!

Read full chapter

“Son of man, prophesy and say, ‘This is what the Lord says:

“‘A sword, a sword,
    sharpened and polished—
10 sharpened for the slaughter,(A)
    polished to flash like lightning!

“‘Shall we rejoice in the scepter of my royal son? The sword despises every such stick.(B)

11 “‘The sword is appointed to be polished,(C)
    to be grasped with the hand;
it is sharpened and polished,
    made ready for the hand of the slayer.

Read full chapter

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

10 It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree.

11 And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

Read full chapter

“Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord!’ Say:

(A)‘A sword, a sword is sharpened
And also polished!
10 Sharpened to make a dreadful slaughter,
Polished to flash like lightning!
Should we then make mirth?
It despises the scepter of My son,
As it does all wood.
11 And He has given it to be polished,
That it may be handled;
This sword is sharpened, and it is polished
To be given into the hand of (B)the slayer.’

Read full chapter

28 “And you, son of man, prophesy and say, ‘This is what the Sovereign Lord says about the Ammonites(A) and their insults:

“‘A sword,(B) a sword,
    drawn for the slaughter,
polished to consume
    and to flash like lightning!

Read full chapter

28 And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:

Read full chapter

A Sword Against the Ammonites

28 “And you, son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord God (A)concerning the Ammonites and concerning their reproach,’ and say:

‘A sword, a sword is drawn,
Polished for slaughter,
For consuming, for flashing—

Read full chapter