Jeremiah 32:9-12
New International Version
9 so I bought the field(A) at Anathoth from my cousin Hanamel and weighed out for him seventeen shekels[a] of silver.(B) 10 I signed and sealed the deed,(C) had it witnessed,(D) and weighed out the silver on the scales. 11 I took the deed of purchase—the sealed copy containing the terms and conditions, as well as the unsealed copy— 12 and I gave this deed to Baruch(E) son of Neriah,(F) the son of Mahseiah, in the presence of my cousin Hanamel and of the witnesses who had signed the deed and of all the Jews sitting in the courtyard of the guard.
Footnotes
- Jeremiah 32:9 That is, about 7 ounces or about 200 grams
Jeremiah 32:9-12
King James Version
9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
10 And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
11 So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
12 And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
Read full chapter
Jeremiah 32:9-12
New King James Version
9 So I bought the field from Hanamel, the son of my uncle who was in Anathoth, and (A)weighed out to him the money—seventeen shekels of silver. 10 And I signed the [a]deed and sealed it, took witnesses, and weighed the money on the scales. 11 So I took the purchase deed, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open; 12 and I gave the purchase deed to (B)Baruch the son of Neriah, son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the (C)witnesses who signed the purchase deed, before all the Jews who sat in the court of the prison.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 32:10 Lit. book
Jeremiah 32:44
New International Version
44 Fields will be bought for silver, and deeds(A) will be signed, sealed and witnessed(B) in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem, in the towns of Judah and in the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev,(C) because I will restore(D) their fortunes,[a] declares the Lord.”
Footnotes
- Jeremiah 32:44 Or will bring them back from captivity
Jeremiah 32:44
King James Version
44 Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 32:44
New King James Version
44 Men will buy fields for money, sign deeds and seal them, and take witnesses, in (A)the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the mountains, in the cities of the [a]lowland, and in the cities of the [b]South; for (B)I will cause their captives to return,’ says the Lord.”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 32:44 Heb. shephelah
- Jeremiah 32:44 Heb. Negev
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.