Font Size
Isaiah 66:20-22
New English Translation
Isaiah 66:20-22
New English Translation
20 They will bring back all your countrymen[a] from all the nations as an offering to the Lord. They will bring them[b] on horses, in chariots, in wagons, on mules, and on camels[c] to my holy hill Jerusalem,” says the Lord, “just as the Israelites bring offerings to the Lord’s temple in ritually pure containers. 21 And I will choose some of them as priests and Levites,” says the Lord. 22 “For just as the new heavens and the new earth I am about to make will remain standing before me,” says the Lord, “so your descendants and your name will remain.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 66:20 tn Heb “brothers” (so NIV); NCV “fellow Israelites.”
- Isaiah 66:20 tn The words “they will bring them” are supplied in the translation for stylistic reasons.
- Isaiah 66:20 tn The precise meaning of this word is uncertain. Some suggest it refers to “chariots.” See HALOT 498 s.v. *כִּרְכָּרָה.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.