Add parallel Print Page Options

A Great Light in Galilee

23 But there is no gloom to her[a]
    who was in anguish, as in time past.
He treated lightly the land of Zebulun
    and the land of Naphtali,
but in the future He will bring glory—
by the way of the sea,
    beyond the Jordan—
    Galilee of the Gentiles.
The people walking in darkness
    will see a great light.
Upon those dwelling in the land of the shadow of death,
    light will shine.[b]
You will multiply the nation.
    You will increase the joy.
They will rejoice before You
    like the joy in the harvest,
as they revel when they divide spoil.

Footnotes

  1. Isaiah 8:23 Traditional Christian text reads as 9:1-21.
  2. Isaiah 9:1 cf. Matt. 4:14-16; Luke 1:79.

[a]Nevertheless, there will be no more gloom(A) for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali,(B) but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—

The people walking in darkness(C)
    have seen a great light;(D)
on those living in the land of deep darkness(E)
    a light has dawned.(F)

Footnotes

  1. Isaiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-21 is numbered 9:1-20.

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.