Isaiah 65:15-17
Wycliffe Bible
15 And ye shall leave your name into an oath to my chosen men (And your name shall be used as a curse by my chosen ones); and the Lord God shall slay thee, and he shall call his servants by another name.
16 In which he that is blessed on earth, shall be blessed in God, amen; and he that sweareth in (the) earth, shall swear in God faithfully (In which he who is blessed in the land, shall be blessed by God, amen; and he who sweareth in the land, shall swear faithfully by God); for the former anguishes be given to forgetting, and for those be hid from your eyes.
17 For lo! I make new heavens and a new earth, and the former things shall not be in mind (and the former things shall not be remembered), and shall not ascend on the heart.
Read full chapter
Isaiah 65:15-17
New International Version
15 You will leave your name
for my chosen ones to use in their curses;(A)
the Sovereign Lord will put you to death,
but to his servants he will give another name.(B)
16 Whoever invokes a blessing(C) in the land
will do so by the one true God;(D)
whoever takes an oath in the land
will swear(E) by the one true God.
For the past troubles(F) will be forgotten
and hidden from my eyes.
New Heavens and a New Earth
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.