Isaiah 61:1-2
Tree of Life Version
Besorah for the Brokenhearted
61 The Ruach of Adonai Elohim is on me,[a]
because Adonai has anointed me
to proclaim Good News to the poor.[b]
He has sent me to bind up the brokenhearted,
to proclaim liberty to the captives,
and the opening of the prison to those who are bound,
2 to proclaim the year of Adonai’s favor
and the day of our God’s vengeance,
to comfort all who mourn
Footnotes
- Isaiah 61:1 cf. Luke 4:18-19.
- Isaiah 61:1 cf. Matt. 11:5; Luke 7:22.
Isaiah 61:1-2
New International Version
The Year of the Lord’s Favor
61 The Spirit(A) of the Sovereign Lord(B) is on me,
because the Lord has anointed(C) me
to proclaim good news(D) to the poor.(E)
He has sent me to bind up(F) the brokenhearted,
to proclaim freedom(G) for the captives(H)
and release from darkness for the prisoners,[a]
2 to proclaim the year of the Lord’s favor(I)
and the day of vengeance(J) of our God,
to comfort(K) all who mourn,(L)
Footnotes
- Isaiah 61:1 Hebrew; Septuagint the blind
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.