Isaiah 65:8
King James Version
8 Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
Read full chapter
Isaiah 65:8
New International Version
8 This is what the Lord says:
Isaiah 65:8
New King James Version
8 Thus says the Lord:
“As the new wine is found in the cluster,
And one says, ‘Do not destroy it,
For (A)a blessing is in it,’
So will I do for My servants’ sake,
That I may not destroy them (B)all.
Isaiah 65:9
King James Version
9 And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Read full chapter
Isaiah 65:9
New International Version
Isaiah 65:9
New King James Version
9 I will bring forth descendants from Jacob,
And from Judah an heir of My mountains;
My (A)elect shall inherit it,
And My servants shall dwell there.
Isaiah 65:17
King James Version
17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Read full chapter
Isaiah 65:17
New International Version
New Heavens and a New Earth
Isaiah 65:17
New King James Version
The Glorious New Creation
17 “For behold, I create (A)new heavens and a new earth;
And the former shall not be remembered or [a]come to mind.
Footnotes
- Isaiah 65:17 Lit. come upon the heart
Isaiah 65:21-25
King James Version
21 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
22 They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
23 They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their offspring with them.
24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the Lord.
Read full chapter
Isaiah 65:21-25
New International Version
21 They will build houses(A) and dwell in them;
they will plant vineyards and eat their fruit.(B)
22 No longer will they build houses and others live in them,(C)
or plant and others eat.
For as the days of a tree,(D)
so will be the days(E) of my people;
my chosen(F) ones will long enjoy
the work of their hands.
23 They will not labor in vain,(G)
nor will they bear children doomed to misfortune;(H)
for they will be a people blessed(I) by the Lord,
they and their descendants(J) with them.
24 Before they call(K) I will answer;(L)
while they are still speaking(M) I will hear.
25 The wolf and the lamb(N) will feed together,
and the lion will eat straw like the ox,(O)
and dust will be the serpent’s(P) food.
They will neither harm nor destroy
on all my holy mountain,”(Q)
says the Lord.
Isaiah 65:21-25
New King James Version
21 (A)They shall build houses and inhabit them;
They shall plant vineyards and eat their fruit.
22 They shall not build and another inhabit;
They shall not plant and (B)another eat;
For (C)as the days of a tree, so shall be the days of My people,
And (D)My elect shall long enjoy the work of their hands.
23 They shall not labor in vain,
(E)Nor bring forth children for trouble;
For (F)they shall be the descendants of the blessed of the Lord,
And their offspring with them.
24 “It shall come to pass
That (G)before they call, I will answer;
And while they are still speaking, I will (H)hear.
25 The (I)wolf and the lamb shall feed together,
The lion shall eat straw like the ox,
(J)And dust shall be the serpent’s food.
They shall not hurt nor destroy in all My holy mountain,”
Says the Lord.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.