Font Size
Hisgalus 5:5-7
Orthodox Jewish Bible
Hisgalus 5:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 And one of the Zekenim says to me, Do not weep, hinei, HaAryeh (The Lion) from the Shevet Yehudah (Tribe of Judah), the Shoresh Dovid (Root of Dovid), has won the nitzachon (victory) and he is able to open the sefer (book) and its sheva chotamot (seven seals). [BERESHIS 49:9; YESHAYAH 11:1,10]
6 And I saw between the Kes (Throne) and the Arbah Chayyot (four living beings) and among the Zekenim (Elders, SHEMOT 12:21) a SEH (Lamb, YESHAYAH 53:7, Moshiach) having stood as having been slain, having sheva karnayim (horns, omnipotence), sheva eynayim (eyes, omniscience), which are the sheva ruchot (spirits) of Hashem having been sent into kol ha’aretz (all the earth).
7 And the SEH (Lamb, YESHAYAH 53:7) came and has taken the sefer out of the yad yamin (right hand) of the One sitting on the Kes (Throne).
Read full chapter
Revelation 5:5-7
New International Version
Revelation 5:5-7
New International Version
5 Then one of the elders said to me, “Do not weep! See, the Lion(A) of the tribe of Judah,(B) the Root of David,(C) has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.”
6 Then I saw a Lamb,(D) looking as if it had been slain, standing at the center of the throne, encircled by the four living creatures(E) and the elders.(F) The Lamb had seven horns and seven eyes,(G) which are the seven spirits[a](H) of God sent out into all the earth. 7 He went and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.(I)
Footnotes
- Revelation 5:6 That is, the sevenfold Spirit
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.