54 He offered a sacrifice(A) there in the hill country and invited his relatives to a meal.(B) After they had eaten, they spent the night there.

Read full chapter

54 Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.

Read full chapter

54 Then Jacob offered a sacrifice on the mountain, and called his brethren to eat bread. And they ate bread and stayed all night on the mountain.

Read full chapter

Whenever the day came for Elkanah to sacrifice,(A) he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.(B)

Read full chapter

And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

Read full chapter

And whenever the time came for Elkanah to make an (A)offering, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.

Read full chapter

But to Hannah he gave a double portion(A) because he loved her, and the Lord had closed her womb.(B)

Read full chapter

But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.

Read full chapter

But to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, (A)although the Lord had closed her womb.

Read full chapter

Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord’s house.(A)

Read full chapter

So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the Lord.

Read full chapter

So Hannah arose after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of (A)the [a]tabernacle of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 1:9 palace or temple, Heb. heykal