33 When your merchandise went out on the seas,(A)
    you satisfied many nations;
with your great wealth(B) and your wares
    you enriched the kings of the earth.

Read full chapter

33 When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Read full chapter

33 ‘When(A) your wares went out by sea,
You satisfied many people;
You enriched the kings of the earth
With your many luxury goods and your merchandise.

Read full chapter

By your wisdom and understanding
    you have gained wealth for yourself
and amassed gold and silver
    in your treasuries.(A)

Read full chapter

With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

Read full chapter

With your wisdom and your understanding
You have gained (A)riches for yourself,
And gathered gold and silver into your treasuries;

Read full chapter

By your great skill in trading(A)
    you have increased your wealth,(B)
and because of your wealth
    your heart has grown proud.(C)

Read full chapter

By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

Read full chapter

(A)By your great wisdom in trade you have increased your riches,
And your heart is lifted up because of your riches),”

Read full chapter

Tyre has built herself a stronghold;
    she has heaped up silver like dust,
    and gold like the dirt of the streets.(A)

Read full chapter

And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

Read full chapter

For Tyre built herself a tower,
Heaped up silver like the dust,
And gold like the mire of the streets.

Read full chapter