“‘I bathed you with water and washed(A) the blood from you and put ointments on you.

Read full chapter

Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

Read full chapter

“Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil.

Read full chapter

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D)

Read full chapter

25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Read full chapter

25 (A)Then I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean; I will cleanse you (B)from all your filthiness and from all your idols.

Read full chapter

26 to make her holy,(A) cleansing[a] her by the washing(B) with water through the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed

26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Read full chapter

26 that He might [a]sanctify and cleanse her (A)with the washing of water (B)by the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 set it apart

22 let us draw near to God(A) with a sincere heart and with the full assurance that faith brings,(B) having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience(C) and having our bodies washed with pure water.(D)

Read full chapter

22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Read full chapter

22 let us (A)draw near with a true heart (B)in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

Read full chapter