Ecclesiastes 12:3-5
The Voice
3 Remember Him before the arms and legs of the keeper of the house begin to tremble—before the strong grow uneasy and bent over with age—before toothless gums aren’t able to chew food and eyes grow dim. 4 Remember Him before the doors are shut in the streets and hearing fails and everyday sounds fade away—before the slightest sound of a bird’s chirp awakens the sleeping but the song itself has fallen silent. 5 People will be afraid of falling from heights and terrifying obstacles in the streets. Realize that hair turns white like the blossoms on the almond tree, one becomes slow and large like a gluttonous grasshopper, and even caper berries no longer stimulate desire. In the end, all must go to our eternal home while there are mourners in the streets.
Ecclesiastes 12:3-5
New International Version
3 when the keepers of the house tremble,
and the strong men stoop,
when the grinders cease because they are few,
and those looking through the windows grow dim;
4 when the doors to the street are closed
and the sound of grinding fades;
when people rise up at the sound of birds,
but all their songs grow faint;(A)
5 when people are afraid of heights
and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
and the grasshopper drags itself along
and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(B)
and mourners(C) go about the streets.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.