2 Samuel 6:4
New International Version
4 with the ark of God on it,[a] and Ahio was walking in front of it.
Footnotes
- 2 Samuel 6:4 Dead Sea Scrolls and some Septuagint manuscripts; Masoretic Text cart 4 and they brought it with the ark of God from the house of Abinadab, which was on the hill
2 Samuel 6:4
King James Version
4 And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
Read full chapter
2 Samuel 6:4
New King James Version
4 And they brought it out of (A)the house of Abinadab, which was on the hill, accompanying the ark of God; and Ahio went before the ark.
Read full chapter
2 Samuel 6:5
New International Version
5 David and all Israel were celebrating(A) with all their might before the Lord, with castanets,[a] harps, lyres, timbrels, sistrums and cymbals.(B)
Footnotes
- 2 Samuel 6:5 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint (see also 1 Chron. 13:8) songs
2 Samuel 6:5
King James Version
5 And David and all the house of Israel played before the Lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
Read full chapter
2 Samuel 6:5
New King James Version
5 Then David and all the house of Israel (A)played music before the Lord on all kinds of instruments of fir wood, on harps, on stringed instruments, on tambourines, on sistrums, and on cymbals.
Read full chapter
2 Samuel 6:15
New International Version
15 while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts(A) and the sound of trumpets.(B)
2 Samuel 6:15
King James Version
15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
Read full chapter
2 Samuel 6:15
New King James Version
15 (A)So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the trumpet.
Read full chapter
1 Chronicles 13:6-8
New International Version
6 David and all Israel went to Baalah(A) of Judah (Kiriath Jearim) to bring up from there the ark of God the Lord, who is enthroned between the cherubim(B)—the ark that is called by the Name.
7 They moved the ark of God from Abinadab’s(C) house on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding it. 8 David and all the Israelites were celebrating with all their might before God, with songs and with harps, lyres, timbrels, cymbals and trumpets.(D)
1 Chronicles 13:6-8
King James Version
6 And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the Lord, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.
7 And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
8 And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
Read full chapter
1 Chronicles 13:6-8
New King James Version
6 And David and all Israel went up to (A)Baalah,[a] to Kirjath Jearim, which belonged to Judah, to bring up from there the ark of God the Lord, (B)who dwells between the cherubim, where His name is proclaimed. 7 So they [b]carried the ark of God (C)on a new cart (D)from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart. 8 Then (E)David and all Israel played music before God with all their might, with [c]singing, on harps, on stringed instruments, on tambourines, on cymbals, and with trumpets.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 13:6 Baale Judah, 2 Sam. 6:2
- 1 Chronicles 13:7 Lit. caused the ark of God to ride
- 1 Chronicles 13:8 songs
1 Chronicles 15:27
New International Version
27 Now David was clothed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and as were the musicians, and Kenaniah, who was in charge of the singing of the choirs. David also wore a linen ephod.(A)
1 Chronicles 15:27
King James Version
27 And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
Read full chapter
1 Chronicles 15:27
New King James Version
27 David was clothed with a robe of fine (A)linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the music master with the singers. David also wore a linen ephod.
Read full chapter
1 Chronicles 15:28
New International Version
28 So all Israel(A) brought up the ark of the covenant of the Lord with shouts,(B) with the sounding of rams’ horns(C) and trumpets, and of cymbals, and the playing of lyres and harps.
1 Chronicles 15:28
King James Version
28 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
Read full chapter
1 Chronicles 15:28
New King James Version
28 (A)Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting and with the sound of the horn, with trumpets and with cymbals, making music with stringed instruments and harps.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.