They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(A)

Read full chapter

And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.

Read full chapter

Then they killed the sons of Zedekiah before his eyes, (A)put[a] out the eyes of Zedekiah, bound him with bronze fetters, and took him to Babylon.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 25:7 blinded

11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile(A) the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.(B)

Read full chapter

11 Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away.

Read full chapter

11 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive (A)the rest of the people who remained in the city and the defectors who had deserted to the king of Babylon, with the rest of the multitude.

Read full chapter

18 The commander of the guard took as prisoners Seraiah(A) the chief priest, Zephaniah(B) the priest next in rank and the three doorkeepers.(C) 19 Of those still in the city, he took the officer in charge of the fighting men, and five royal advisers. He also took the secretary who was chief officer in charge of conscripting the people of the land and sixty of the conscripts who were found in the city. 20 Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah. 21 There at Riblah,(D) in the land of Hamath, the king had them executed.(E)

So Judah went into captivity,(F) away from her land.(G)

Read full chapter

18 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

19 And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city:

20 And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

21 And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.

Read full chapter

18 (A)And the captain of the guard took (B)Seraiah the chief priest, (C)Zephaniah the second priest, and the three doorkeepers. 19 He also took out of the city an officer who had charge of the men of war, (D)five men of [a]the king’s close associates who were found in the city, the chief recruiting officer of the army, who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city. 20 So Nebuzaradan, captain of the guard, took these and brought them to the king of Babylon at Riblah. 21 Then the king of Babylon struck them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. (E)Thus Judah was carried away captive from its own land.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 25:19 Lit. those seeing the king’s face

20 He carried into exile(A) to Babylon the remnant, who escaped from the sword, and they became servants(B) to him and his successors until the kingdom of Persia came to power.

Read full chapter

20 And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:

Read full chapter

20 And (A)those who escaped from the sword he carried away to Babylon, (B)where they became servants to him and his sons until the rule of the kingdom of Persia,

Read full chapter