24 Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

Read full chapter

24 Then the end will come, when he hands over the kingdom(A) to God the Father after he has destroyed all dominion, authority and power.(B)

Read full chapter

28 And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

Read full chapter

28 When he has done this, then the Son himself will be made subject to him who put everything under him,(A) so that God may be all in all.(B)

Read full chapter

28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Read full chapter

28 so Christ was sacrificed once(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(B) not to bear sin,(C) but to bring salvation(D) to those who are waiting for him.(E)

Read full chapter

Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Read full chapter

They will be punished with everlasting destruction(A) and shut out from the presence of the Lord(B) and from the glory of his might(C)

Read full chapter

10 When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

Read full chapter

10 on the day(A) he comes to be glorified(B) in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you.(C)

Read full chapter

15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Read full chapter

15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(A) will certainly not precede those who have fallen asleep.(B) 16 For the Lord himself will come down from heaven,(C) with a loud command, with the voice of the archangel(D) and with the trumpet call of God,(E) and the dead in Christ will rise first.(F) 17 After that, we who are still alive and are left(G) will be caught up together with them in the clouds(H) to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord(I) forever.

Read full chapter

21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

Read full chapter

21 that all of them may be one,(A) Father, just as you are in me and I am in you.(B) May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.(C)

Read full chapter

26 And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Read full chapter

26 I have made you[a] known to them,(A) and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them(B) and that I myself may be in them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:26 Greek your name