⁸ One day the trees went out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Be our king.’

⁹ “But the olive tree answered, ‘Should I give up my oil, by which both gods and humans are honored, to hold sway over the trees?’

¹⁰ “Next, the trees said to the fig tree, ‘Come and be our king.’

¹¹ “But the fig tree replied, ‘Should I give up my fruit, so good and sweet, to hold sway over the trees?’

¹² “Then the trees said to the vine, ‘Come and be our king.’

¹³ “But the vine answered, ‘Should I give up my wine,^(A) which cheers both gods and humans, to hold sway over the trees?’

¹⁴ “Finally all the trees said to the thornbush, ‘Come and be our king.’

¹⁵ “The thornbush said to the trees, ‘If you really want to anoint me king over you, come and take refuge in my shade;^(B) but if not, then let fire come out^(C) of the thornbush and consume the cedars of Lebanon!’^(D)

Nathan Rebukes David^(A)

12 The Lord sent Nathan^(B) to David.^(C) When he came to him,^(D) he said, “There were two men in a certain town, one rich and the other poor. ² The rich man had a very large number of sheep and cattle, ³ but the poor man had nothing except one little ewe lamb he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food, drank from his cup and even slept in his arms. It was like a daughter to him.

⁴ “Now a traveler came to the rich man, but the rich man refrained from taking one of his own sheep or cattle to prepare a meal for the traveler who had come to him. Instead, he took the ewe lamb that belonged to the poor man and prepared it for the one who had come to him.”

⁵ The king asked her, “What is troubling you?”

She said, “I am a widow; my husband is dead. ⁶ I your servant had two sons. They got into a fight with each other in the field, and no one was there to separate them. One struck the other and killed him. ⁷ Now the whole clan has risen up against your servant; they say, ‘Hand over the one who struck his brother down, so that we may put him to death^(A) for the life of his brother whom he killed; then we will get rid of the heir^(B) as well.’ They would put out the only burning coal I have left,^(C) leaving my husband neither name nor descendant on the face of the earth.”