Ô-sê 14
Bản Dịch 2011
Tha Thiết Mời Gọi Ăn Năn
14 Hỡi I-sơ-ra-ên, hãy trở lại với Chúa, Ðức Chúa Trời của ngươi,
Vì ngươi đã ngã nhào bởi tội lỗi của ngươi.
2 Hãy chuẩn bị những lời cầu nguyện cho mình và khá trở về với Chúa;
Hãy thưa với Ngài rằng,
“Xin cất bỏ mọi tội lỗi của chúng con;
Xin lấy đức nhân từ của Ngài mà chấp nhận chúng con,
Ðể chúng con dâng lên Ngài các của lễ bằng bông trái của môi miệng chúng con.
3 A-sy-ri sẽ không thể cứu chúng con;
Chúng con sẽ không cỡi chiến mã xông ra chiến trận;
Chúng con sẽ không gọi công việc của tay chúng con là ‘Thần của chúng con,’
Vì chỉ ở trong Ngài kẻ mồ côi mới tìm được ơn thương xót.”
Chúa Bày Tỏ Ơn Tha Thứ
4 “Ta sẽ chữa lành cho chúng khỏi tội bất trung;
Ta sẽ yêu thương chúng hết lòng,
Vì cơn giận của Ta đã quay khỏi chúng.
5 Ta sẽ như sương móc cho I-sơ-ra-ên;
Nó sẽ nở hoa đẹp tươi như hoa huệ;
Rễ nó sẽ ăn sâu như các cây rừng Li-băng.
6 Các cành nó sẽ tỏa rộng;
Nó sẽ tươi đẹp như cây ô-liu;
Hương thơm của nó sẽ tỏa lan như cây rừng Li-băng.
7 Một lần nữa, chúng sẽ sống dưới bóng mát của Ta;
Chúng sẽ mọc lên như hạt giống trong ruộng lúa;
Chúng sẽ trổ hoa như cây nho;
Hương thơm của chúng sẽ như cây nho ở Li-băng.
8 Hỡi Ép-ra-im, Ta sẽ làm gì nữa với các thần tượng của ngươi?
Chính Ta đã đáp lời cầu xin của ngươi[a] và chăm sóc ngươi;
Ta như một cây bách mãi mãi xanh tươi;
Nhờ Ta ngươi mới có thể đơm hoa kết quả.”
9 Những ai khôn ngoan sẽ thông hiểu các điều nầy;
Những ai thông sáng sẽ hiểu biết chúng.
Các đường lối của Chúa luôn luôn đúng;
Những người ngay thẳng sẽ bước đi trong chúng;
Nhưng những kẻ bội nghịch sẽ ngã nhào trong chúng.
Footnotes
- Ô-sê 14:8 nt: nó
Copyright © 2011 by Bau Dang